Retur til styrelsens hjemmeside

Skov- og Naturstyrelsen

Retur til Miljø- og Energiministeriets hjemmeside

Nyt liv i gamle huse

Forord

miljø- og energiminister Svend Auken

[Billede: Her ses en indgang til "Fredens Kirke" i Ryesgade i København.]

Hele Europa sætter den anden weekend i september endnu en gang fokus på byer og bygninger, når Bygningskulturens Dag 2001 løber af stablen. I Danmark sker det i år under overskriften »Nyt liv i gamle huse«.

Ideen bag »European Heritage Days« er at fremme kendskabet til den europæiske by- og bygningskultur samt skabe forståelsen for nødvendigheden af at bevare det bedste heraf. I mere end 40 lande åbnes bygninger, der ellers er lukkede, med dette formål, og mennesker over hele Europa får i løbet af weekenden en oplevelse ud over det sædvanlige. Det er godt – og nødvendigt, for årets tema rummer nemlig en særlig og påtrængende problematik, som det er nødvendigt, at vi forholder os til.

»Nyt liv i gamle huse« handler i sagens natur om at genbruge bygninger til andre formål, end de er opført til. Det er der, som artiklerne i dette årshæfte så fint illustrerer, heldigvis masser af gode eksempler på, men der er desværre mindst lige så mange eksempler på fine, gamle industri- og handelsbygninger beliggende på nogle af de bedste steder i vore byer, som i de seneste år er revet ned blot for at blive erstatte af nye kontorhuse opført i tidens fremherskende internationale arkitektur, som udvisker de regionale forskelle i arkitekturen, og gør det umuligt at vide om man er i London eller København. Det gør det hele lidt kedeligere.

Sjovt nok synes det som om, man i udlandet har fået øjnene op for de mange spændende muligheder, som der ligger i disse bygninger, mens vi måske nok er imponerede og stolte af f.eks. kulturhuset, Brandts Klædefabrik og teatret, Østre Gasværk, men ikke rigtigt ser mulighederne, når de tomme bygninger ligger der. Det skal vi have gjort noget ved; Om ti år er det for sent.

Derfor kommer Bygningskulturens Dag 2001 i år med det rette tema på det rette tidspunkt, og jeg håber virkelig, at rigtig mange mennesker over hele landet ikke blot får et indblik i, hvordan gamle bygninger kan bruges til nye formål, men også får lyst til at arbejde for at give endnu flere gamle bygninger et nyt liv.

Også i år har jeg udpeget en nationalkomité for Bygningskulturens Dag, som sammen med et bredt udsnit af kommunerne samt et stort antal bevaringsforeninger og enkeltpersoner har gjort et kæmpe arbejde for at bringe arrangementet sikkert i havn – tak for det.